SharePoint 2010 en commerce international - Le multilinguisme construit
Le maintien du contenu sur un intranet ou portail d'entreprise est déjà suffisamment compliquée. Si cela vient à l'exigence de fournir du contenu multilingue, vous avez besoin d'un bon système de gestion de contenu qui va diminuer autant de travail. Maintenant, SharePoint n'est pas un pur système de gestion de contenu, mais qui offre de nombreuses fonctionnalités qui permettent le développement d'un intranet de la société (ou même un site web) avec très peu d'efforts, et que même si les pages doivent être soumises en plusieurs langues.
Avec la nouvelle version de produit de SharePoint 2010, la multi-utilisation des langues est encore plus simplifiée. Ainsi, les utilisateurs pouvaient aussi dans SharePoint 2007 ont déjà sélectionner une langue, où packs de langues (par exemple, pour l'anglais et allemand) ont été installés. Cela signifie que les utilisateurs étaient alors, soit un Britannique ou un environnement allemand SharePoint, mais pas utilisable en parallèle dans les deux langues site web.
Changer de langue automatique
Nouveautés dans le futur de produits version SharePoint 2010 est, cependant, que d'autres langues directement dans l'environnement SharePoint peuvent être activés. Cette traduction standard de l'environnement SharePoint sont réaffectation langue. Les bonnes nouvelles: en fonction des paramètres du navigateur apparaîtra sur le site SharePoint directement dans la langue correcte, un utilisateur avec les paramètres de l'anglais, l'annonce en langue anglaise est la réception, à la mise en "Allemand" tout semble en conséquence en allemand.
Même le menu de navigation de la page Web ou partie des paramètres sont ajustés en conséquence. Et aussi le menu de bases peut être ajusté en permanence en entrant une traduction central. Il reste à ajuster et adapter votre contenu, ils doivent bien sûr être de décapage reste multilingue. C'est l'objet de SharePoint 2007 Variations connues API.
Il convient de noter est que la création et le maintien multilingue de sites SharePoint avec SharePoint 2010 sera beaucoup plus facile. Est-il facile dans l'ensemble, montre à merveille avec une vidéo de démonstration de Steffen Krause, vous trouverez dans Technet blog à http://edge.technet.com/Media/SharePoint-2010-Mehrsprachigkeit/.
Auteur: Dirk Löhn le 26e Octobre 2009 10:41, Catégorie: Organisation & Processus,
Comments by Feed RSS 2.0, écrire des commentaires, des URL de trackback
