Productiviteit in IT - ICT voor het MKB

SharePoint 2010 in het internationale bedrijfsleven - Meertaligheid gebouwd

Het onderhoud van de inhoud op een intranet of corporate portaal is al ingewikkeld genoeg. Als dit de eis om meertalige inhoud geven komt, hebt u een goed content management systeem dat zal afnemen als veel werk. Nu, SharePoint is niet een pure content management systeem, maar biedt veel mogelijkheden die de ontwikkeling mogelijk maken van het intranet van het bedrijf (of zelfs een website) met zeer weinig inspanning, en dat, zelfs wanneer pagina's moet worden ingediend, in verschillende talen.

Met het nieuwe product versie van SharePoint 2010,-de meertalige gebruik is zelfs nog eenvoudiger. Zo kunnen gebruikers ook in SharePoint 2007 al een taal te selecteren, waar taalpakketten (bijvoorbeeld voor Engels en Duits) werden geïnstalleerd. Dit betekent dat gebruikers werden vervolgens een Britse of een Duitse SharePoint-omgeving, maar niet geschikt voor gebruik in parallel in beide talen website.

Automatische taalwissel

Nieuw in de komende productversie SharePoint 2010 is echter dat andere talen rechtstreeks in de SharePoint-omgeving kan worden geactiveerd. Deze norm vertalingen van de SharePoint-omgeving zijn de overheveling van taal. Het goede nieuws: afhankelijk van de browser-instellingen verschijnen de SharePoint-site rechtstreeks in de juiste taal, een gebruiker met Engels-instellingen, is het Engels advertentie in ontvangst nemen, op de instelling "Duitse" alles lijkt dienovereenkomstig in het Duits.

Zelfs de menu navigatie voor de webpagina of webonderdeel instellingen zijn dienovereenkomstig aangepast. En ook het menu op elke bases voortdurend kan worden aangepast door het invoeren van een centrale vertaling. Het blijft aan te passen en uw inhoud aan te passen, moeten zij uiteraard aan decoating blijft meertalig. Is het doel van SharePoint 2007 Variaties bekende API.

Opgemerkt moet worden is dat het creëren en onderhouden van meertalige SharePoint-sites met SharePoint 2010 zal veel gemakkelijker. Hoe makkelijk is het geheel, toont prachtig met een demo-video van Steffen Krause, zult u vinden in de blog op Technet http://edge.technet.com/Media/SharePoint-2010-Mehrsprachigkeit/.

Trefwoorden: Meertaligheid, SharePoint, SharePoint 2010, SharePoint Foundation, Switch taal